hósdagur, 24. apríl 2025

Fjøra og lending í Hoyvík

Skrivað hevur: Marjun Arge Simonsen

 

 

[Myndin ovast: Fjøra og lending. Uttast til vinstru er Urðin, og høgrumegin sæst Kalvahellan. (Mynd: Marjun A. Simonsen)]

 

Nú er rættiliga fittur partur av undirhaganum í Hoyvík bygdur, men fyrsta búseting var heima á Garði í Hoyvík. Tað hevur uttan iva havt stóran týdning, tá ið fólk settust í Hoyvík á fyrsta sinni, at so stutt var til fjøru og sjógv. Frá bóndagarðinum, sum er fyrndarbúseting, gongur stutt gøta beina leið oman í fjøruna. Fjøran liggur væl vard millum tangar og land. Fyrstu øldirnar var hvørki lending ella bátadrátttur, men bert møl og urð, so tá var ikki so høgligt at flota og draga bát.

 

Fjøran í 1907. Eingin atløgubryggja ella bátadráttur – bert møl, urð og hella. (Mynd: Tjóðsavnið)

 

Í gamlari tíð hevði bóndin áttamannafar. Bóndaneystið til áttamannafarið (Stórabátsneystið) stóð uppi á bakkanum. Tað var avfallið longu fyrst í 1900. Seinni fekk bóndin sær fýramannafar.


Fyrst í 1900 vóru trý neyst. Bóndin hevði eitt, Jóhan uttan fyri Garðar (Johan Simonsen) eitt og uppsitarin á fútagarðinum eitt.

 

Útróður

Nógv hevur verið róð út í Hoyvík. Hóast útróðurin ikki hevur so stóran týdning hjá húshaldunum nú á døgum, so flota tey enn, ið eiga bát, tá ið líkindi eru. – Vanliga varð farið til útróðrar á vestfalskyrrindum, tí tey vóru drúgvari. Eystfalskyrrindini eru stutt; tað vendir at kalla beinanvegin í Nólsoyarfirði. Tó bar til at fara á Gerðagrynnuna á eystfalskyrrindum. Teir gomlu hoyvíkingarnir róðu út við árabáti. Teir fóru við eystfallinum norður á Gerðagrynnuna. So fiskaður teir, til vestfallið kom, og so kundu teir fara suður aftur við vestfallinum. – Gerðagrynnan liggur í ein landnyrðing úr Hoyvíkshólmi.


Á Hoyvíksgrynnurnar varð farið á vestfalskyrrindum, tá ið linur streymur var. Tað eru tvær grynnur, Ovara og Niðara (Hoyvíks)grynna. Ovaragrynna er norðari, men innari, og Niðaragrynna er syðri, men uttari.


Niðaragrynna er beint út fyri Víkini, og Ovaragrynna er út frá Flesini móti Boða á Stongini í Nólsoy og beint innan fyri Nesagangin (Glyvursnes og Kirkjubønes (Sveipið) koma saman í neðra). – Grynnurnar síggjast væl, um tær bróta, tá ið sjóvarilska er. Tá ið illveður er av landnyrðingi, brýtur Ovaragrynna saman við tí grunna suður frá Flesini.

 

Menn fáast við grind í fjøruni fyrst í 1920-árunum. (Mynd: Tjóðsavnið)

 

Tað, ið er serligt við Nólsoyarfirði, er, at tað rekur suður og norður, men alla aðrastaðni í Føroyum rekur eystur og vestur. Vestfallið rekur suðureftir í góðar 8 tímar, og eystfallið rekur í góðar 4 tímar norðureftir. Síðsti parturin av vestfallinum setur upp á land, sum vit kalla tað runið, sum kemur við flóðini.

 

Lendingin

Tá ið bátadráttur varð stoyptur, varð eisini gjørd ein bátabrúgv, og tá gjørdust líkindini væl betri. Helst hevur tað verið í 1927. Tó hava ábøtur verið gjørdar í fleiri umførum. Í 1940-árunum vórðu fleiri ábøtur gjørdar á lendingina. Síðan eru javnan gjørdar munandi ábøtur.

 

Lendingin seint í 1920-árunum. Frá vinstru sæst Stórabátsneystið (tvøturum), síðan toftin av bóndaneystinum, sum seinni varð uppafturbygt, Garðaneystið (t.e. neystið hjá Johan Simonsen), neystið hjá Royndarstøðini, og longst til høgru er toft eftir neystinum hjá uppsitaranum. Eisini sæst bátabrúgvin, sum brotnaði í brimi og varð sprongd burtur mitt í 1950-árunum. (Mynd: Tjóðsavnið)

 

Til neystið hjá uppsitaranum varð eina ferð gjørd ein lítil smøl bátabrúgv. Hon fór við tíðini av brimi og hvarv. Tann størra bátabrúgvin, ið varð gjørd í 1927, fór so illa av brimi, at neyðugt var at spreingja hana heilt burtur mitt í 1950-árunum.

 

Aftur av kaldbaksferð í 1942. Frá vinstru Mourits Mohr, bóndi, Bela Maksai, ungari, Petur Sofus Hansen, bankastjóri, John Simonsen. Framman: Johan Schröter, Leif Mohr og Erik Mohr, kapteinur. (Mynd: Sigurd Simonsen)

 

Nýggjar tíðir

Í 1957 varð nýggj bátabrúgv gjørd. Í Løgtingstíðindum hetta árið stendur at lesa, at átrokandi var at byggja nýggja bátabrúgv (t.e. pier) í Hoyvík. Í 1980 varð brúgvin breiðkað og longd. Byggifelagið G. Waagstein gjørdi arbeiðið. Tá varð Spískisteinur stoyptur inn í brúnna.


Nýggjur og betri bátadráttur varð stoyptur í 1971. Tá varð gjørt eitt lítið grótkast og ein pallur stoyptur, har pláss er fyri uml. 8 bátum. Um hetta mundið kom eisini spælhús við elriknum spæli. Hetta lætti sera nógv um.


Ein partur av einum gomlum brimgarði, ið stóð eftir vestarumegin lendingina, hvarv, tá ið undannevnda arbeiði varð gjørt í 1971.

 

Víkin ein góðveðursdag. Myndin er helst tikin seint í 1970-árunum. Her sæst til lítlu bátabrúnna, ið fór so við og við av brimi. Til vinstru sæst Kalvahellan. Longri úti er Heljareyga. (Mynd: Marjun A. Simonsen)

 

Hjartað í bygdini

Fjøra og lending eru ein týdningarmikil partur í søguni hjá bygdini. Nógv hevur verið róð út í Hoyvík í øldir, tá ið sjógvurin var álitið. Fjøran hevur at kalla verið hjartað í bygdini, síðan bygt varð her á fyrsta sinni.


Ikki minst hevur fjøran altíð verið eitt ævintýrland hjá børnum, har tey hava fiskað krabbar, staðið á seiðabergi ella ligið á Sandeyganum og damlað.


Fara vit nøkur ár aftur í tíð, var vanligt at dyrgja summarkvøldini. At dyrgja er at royna eftir seiði á báti við tráðu, sum verður flutt aftur og fram í sjónum. Tá varð farið við árabáti fram við landi ella millum Nakkin og Flesina, ella runt um Hólmin ella Flesina.

 

Málningur eftir Chr. Holm Isaksen, vanliga nevndur Kristin i Geil (1877-1935), av Rógvutanga, Víkini og bátadráttinum.


Í fjøruni hava menn flotað bát, lagt fisk og grind upp, kruvt og annars gjørt tað, ið hoyrir eini fjøru til, og tað verður í ein vissan mun gjørt enn. Og javnan verður farið á flot, tá ið viðrar.


Vónandi ber til at fáa pláss fyri fleiri bátum niðri í støðni, so øll, ið hava hug at flota ella dyrgja, kunnu hava møguleikan til tess.


Heimildir:
Egil Simonsen, Hoyvík
Janus Mohr, Hoyvík
Løgtingstíðindi 1944, 1948, 1956
P/F Byggifelagið G. Waagstein 40 ár. 1988. Tórshavn¬
Símun Simonsen, Hoyvík, búsitandi í Farum

    

Bústaður


Hondbóltsfelagið H71
Hoyvíkshøllin
Postsmoga 1067
FO-188 Hoyvík

Nevnd og ábyrgdarpersónar

 

  Nevnd      
  Anna Dam Forkvinna 519082 AnnahDam@iCloud.Com
  René Dahl Olesen   235930 ReneDahlOlesen@gMail.Com
  Emy Sólvitsdóttir   513769 EmyS@Olivant.Fo
  Ann-Mari B. Mouritsen   214452 Ann-Mari@Olivant.Fo
  Petur Skeel Dahl   210135 PeturSD@Olivant.Fo
  Eyðun Joensen   792640 EyJo@Taks.Fo
  Jóhan Lamhauge   521975 Lamhauge@HotMail.Com
  Alfred Jacobsen   723700 AlfredJacobsen@gMail.Com
  Beinta Fossadal   288913 BeintaFossadal@Hotmail.Com
         
  Ann-Mari B. Mouritsen Heimasíða 214452 Ann-Mari@Olivant.Fo
  Djóni Gaard Joensenn Samskipari 504488 H71Umsiting@gMail.com

 

NewsList (1)
IndexTagLength of valueValue (First 100 chars)
0<!--@News:Author-->20Marjun Arge Simonsen
1<!--@News:CategoryDescription-->0
2<!--@News:CategoryID-->11
3<!--@News:CategoryName-->7Tíðindi
4<!--@News:Date-->1024-04-2025
5<!--@News:Date.Day-->224
6<!--@News:Date.DayOfYear-->3114
7<!--@News:Date.GeneralDate-->1924.04.2025 17:50:00
8<!--@News:Date.Hour-->217
9<!--@News:Date.LongDate-->24hósdagur, 24. apríl 2025
10<!--@News:Date.LongDayName-->8hósdagur
11<!--@News:Date.LongMonthName-->5apríl
12<!--@News:Date.LongTime-->817:50:00
13<!--@News:Date.MediumDate-->24hósdagur, 24. apríl 2025
14<!--@News:Date.Minute-->250
15<!--@News:Date.Month-->14
16<!--@News:Date.Quarter-->12
17<!--@News:Date.RFC1123-->29Thu, 24 Apr 2025 15:50:00 GMT
18<!--@News:Date.Second-->10
19<!--@News:Date.ShortDate-->1024-04-2025
20<!--@News:Date.ShortDayName-->4hós.
21<!--@News:Date.ShortMonthName-->3apr
22<!--@News:Date.ShortTime-->517:50
23<!--@News:Date.Sortable-->192025-04-24T17:50:00
24<!--@News:Date.SortableOffset-->252025-04-24T17:50:00+02:00
25<!--@News:Date.Weekday-->14
26<!--@News:Date.WeekOfYear-->217
27<!--@News:Date.Year-->42025
28<!--@News:FirstXChar-->150    [Myndin ovast: Fjøra og lending. Uttast til vinstru er Urðin, og høgrumegin sæst Kalvahellan. (Mynd: Marjun A. Simonsen)]   Nú er rætt
29<!--@News:FirstXCharClean-->150    [Myndin ovast: Fjøra og lending. Uttast til vinstru er Urðin, og høgrumegin sæst Kalvahellan. (Mynd: Marjun A. Simonsen)]   Nú er rætt
30<!--@News:flickr-->0
31<!--@News:Heading-->25Fjøra og lending í Hoyvík
32<!--@News:HeadingURL-->40Fj%c3%b8ra+og+lending+%c3%ad+Hoyv%c3%adk
33<!--@News:Href-->58/Default.aspx?ID=8&amp;PID=22&amp;Action=1&amp;NewsId=2044
34<!--@News:ID-->42044
35<!--@News:Image-->33../Images/News/Støð/Lendingin.jpg
36<!--@News:ImageClean-->47/Files/Images/News/St%c3%b8%c3%b0/Lendingin.jpg
37<!--@News:ImageText-->0
38<!--@News:Initials-->0
39<!--@News:Link-->0
40<!--@News:LinkPopup-->0
41<!--@News:Manchet-->0
42<!--@News:ManchetClean-->0
43<!--@News:MetaURL-->0
44<!--@News:myndafolk-->0
45<!--@News:Personalize.Image-->0
46<!--@News:Personalize.Text-->0
47<!--@News:ReadMoreText-->12Les meira...
48<!--@News:SmallImage-->105<img src="/Files/Images/News/St%c3%b8%c3%b0/Lendingin.jpg" border="0" alt="" width="703" height="480" />
49<!--@News:SmallImageClean-->47/Files/Images/News/St%c3%b8%c3%b0/Lendingin.jpg
50<!--@News:Teasertext-->0
51<!--@News:Text-->934302<p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:11px;">[Myndin ovast: Fjøra og lending. Uttast til vinstru er Urðin, og h
52<!--@News:TotalNewsLink-->143<div style="text-align:right"><a id="newsreadmore2044" href="/Default.aspx?ID=8&amp;PID=22&amp;Action=1&amp;NewsId=2044">Les meira...</a><
53<!--@News:TotalNewsLinkClean-->112<a id="newsreadmoreclean2044" href="/Default.aspx?ID=8&amp;PID=22&amp;Action=1&amp;NewsId=2044">Les meira...</a>
54<!--@News:urslit-->0
55<!--@NewsList.LoopCounter-->11
56<!--@NewsList.LoopMod2-->11
57<!--@NewsList.LoopMod3-->11
58<!--@NewsList.LoopMod4-->11
59<!--@NewsList.LoopMod5-->11
IndexTagLength of valueValue (First 100 chars)
0<!--@Global:Server.Date-->1003.05.2025
1<!--@Global:Server.Date.Day-->13
2<!--@Global:Server.Date.Hour-->212
3<!--@Global:Server.Date.Minute-->17
4<!--@Global:Server.Date.Month-->15
5<!--@Global:Server.Date.Second-->255
6<!--@Global:Server.Date.Weekday-->16
7<!--@Global:Server.Date.WeekOfYear-->218
8<!--@Global:Server.Date.LongDayName-->11leygardagur
9<!--@Global:Server.Date.ShortDayName-->4ley.
10<!--@Global:Server.Date.LongMonthName-->3mai
11<!--@Global:Server.Date.ShortMonthName-->3mai
12<!--@Global:Server.Date.Year-->42025
13<!--@Global:Server.Date.DayOfYear-->3123
14<!--@Global:Server.Date.Quarter-->12
15<!--@Global:Server.Date.GeneralDate-->1903.05.2025 12:07:55
16<!--@Global:Server.Date.LongDate-->24leygardagur, 3. mai 2025
17<!--@Global:Server.Date.LongTime-->812:07:55
18<!--@Global:Server.Date.MediumDate-->24leygardagur, 3. mai 2025
19<!--@Global:Server.Date.ShortDate-->1003.05.2025
20<!--@Global:Server.Date.ShortTime-->512:07
21<!--@Global:Server.Date.RFC1123-->29Sat, 03 May 2025 10:07:55 GMT
22<!--@Global:Server.Date.Sortable-->192025-05-03T12:07:55
23<!--@Global:Pageview.Url-->17Default.aspx?ID=8
24<!--@Global:Pageview.LayoutTemplate-->13newspage.html
25<!--@Global:Pageview.Url.Raw-->18/Default.aspx?ID=8
26<!--@Global:Page.ID-->18
27<!--@Global:Page.Name-->11Vís tíðindi
28<!--@Global:Page.NavigationTag-->0
29<!--@Global:Area.ID-->11
30<!--@Global:Area.Name-->8Standard
31<!--@Global:Area.Primarydomain-->10www.h71.fo
32<!--@Global:Area.Lang-->2fo
33<!--@Global:Area.LongLang-->5fo-FO
34<!--@Global:Area.Culture.DisplayName-->23Faroese (Faroe Islands)
35<!--@Global:Area.Culture.DisplayCountryName-->13Faroe Islands
36<!--@Global:Area.Culture.NativeName-->18føroyskt (Føroyar)
37<!--@Global:Area.Culture.NativeCountryName-->7Føroyar
38<!--@Global:Area.Culture.Name-->5fo-FO
39<!--@Global:Area.Culture.CountryCode-->2FO
40<!--@Global:Page.Top.Name-->7Forsíða
41<!--@Global:Page.Top.ID-->11
42<!--@Global:Extranet.UserID-->10
43<!--@Global:Extranet.UserName-->0
44<!--@Global:Extranet.ImpersonationMode-->10OnlyOrders
45<!--@Global:Extranet.ExternalLogin.ProviderID-->10
46<!--@Global:Extranet.ExternalLogin.ProviderName-->0
47<!--@Global:Extranet.ExternalLogin.ProviderType-->0
48<!--@Global:Extranet.ExternalLogin.ProviderKey-->0
49<!--@Global:Extranet.ExternalLogin.ExternalUserName-->0
50<!--@Global:Extranet.ExternalLogin.ExternalEmail-->0
51<!--@Global:CookieOptInLevel-->10Functional
52<!--@Global:Request.UserAgent-->103Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
53<!--@Global:Extranet.Groups-->0
54<!--@Global:Page.Manager.Username-->0
55<!--@Global:Page.Manager.Name-->0
56<!--@Global:Page.Manager.Email-->0
57<!--@Global:Page.Manager.Phone-->0
58<!--@Global:Page.Manager.Fax-->0
59<!--@Global:Page.Editor.Username-->13Administrator
60<!--@Global:Page.Editor.Name-->13Administrator
61<!--@Global:Page.Editor.Email-->0
62<!--@Global:Page.Editor.Phone-->0
63<!--@Global:Page.Editor.Fax-->0
64<!--@Global:Request.Url-->35http://www.h71.fo/Default.aspx?ID=8
65<!--@Global:Request.AbsoluteUri-->35http://www.h71.fo/Default.aspx?ID=8
66<!--@Global:Request.Host-->10www.h71.fo
67<!--@Global:Request.OriginalString-->38http://www.h71.fo:80/Default.aspx?ID=8
68<!--@Global:Request.PathAndQuery-->18/Default.aspx?ID=8
69<!--@Global:Request.Port-->280
70<!--@Global:Request.Query-->5?ID=8
71<!--@Global:Request.Scheme-->4http
72<!--@Global:Request.IsSecureConnection-->0
73<!--@Global:Device.IsMobile-->0
74<!--@Global:Device.IsTablet-->0
75<!--@Global:Device.IsDesktop-->4True
76<!--@Global:Device.IsBot-->0
77<!--@Global:Device.IsAndroid-->0
78<!--@Global:Device.IsIOS-->0
79<!--@Global:Device.IsWindows-->0
80<!--@Global:Device.IsOther-->4True
81<!--@Global:Device.DetectionDisabled-->0
82<!--@Global:Device.IsIPhone-->0
83<!--@Global:Device.IsAndroidPhone-->0
84<!--@Global:Device.IsWindowsPhone-->0
85<!--@Global:Device.IsIPad-->0
86<!--@Global:Device.IsAndroidTablet-->0
87<!--@Global:Device.IsWindowsTablet-->0
88<!--@Global:Page.IsProtected-->0
IndexTagLength of valueValue (First 100 chars)
0<!--@Server:Request.id-->18